midikey.egloos.com

카르칸스키와 바케네코프
만고불변의 진리.

제목에는 카르칸스키, 바케네코프고, 가사에는 바케네코프, 카르칸스키
연고전과 고연전에 필적하는 이 놀라운 배려를 그냥 넘어가면 절대 안됩니다!


カルカンスキ-家とバケネコフ家
田村ゆかり、宮川香月、水沢潤
リトルプリンセス マ-ル王国の人形姫



ネコの魔族の名門
고양이 마족의 명가
バケネコフ カルカンスキ-
바케네코프와 카르칸스키
両家遠い昔から
두 집안은 옛날 옛적부터
仲悪い
사이가 나빴답니다.

ほら、このとおり
봐요 저렇다니까요

両家の娘もライバル同士
두 집안의 아가씨들도 서로 앙숙인지라
ニャニャニャ
냐냐냐
ニャニャニャ
냐냐냐
いつもケンカばかり
늘 싸움질만 해댔죠.
とてもはた迷惑
증말 온 동네 민폐라니까요.

ネコの誇り賭け
고양이의 긍지를 걸고
ある日、ご自慢のシッポの長さで
어느 날, 누가 더 꼬리가 긴가를 가지고
決着つける時が来た
끝장을 보기로 했어요!

二匹のシッポは雲つき抜け
두 마리의 꼬리는 구름을 뚫고
はるかかなたの星に届きました
머나먼 별나라까지 다다렀지뭐예요

勝負はつかず二匹の仲は
결국 승부는 나지 않고 두 집안의 사이는
もっともっと悪くなりました
더더욱 나빠졌답니다


by midikey | 2008/09/03 23:47 | 게임 보컬 | 트랙백(1) | 덧글(6)
트랙백 주소 : http://midikey.egloos.com/tb/3890701
☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]
Tracked from 最强流道場 at 2008/09/05 00:51

제목 : 아는 사람만 아는...-_-
카르칸스키와 바케네코프정말로 괴인의 명가엠컬리컬킨과 고데스스키두 집안은 옛날 옛적 부터사이가 나빴답니다.봐요 저렇다니까요두 집안의 아저씨들도 서로 앙숙인지라네가 괴인니가 괴인늘 싸움질만 해댔죠.증말 온 동네 민폐라니까요.어느 날, 누가 더 괴인 인가를 가지고끝장을 보기로 했어요!두 마리의 괴스럼은 용산을 뚫고머나먼 아키바까지 다다렀지뭐예요결국 승부는 나지 않고소단이 짱 먹었답니다.(당분간 잠수 타야 하나...-_-a)...more

Commented by Lucier at 2008/09/04 09:27
맹견(..내지 광견)을 한 마리 풀면 간단할 것을..
Commented by midikey at 2008/09/04 11:00
매드독스
Commented by 에리얼 at 2008/09/04 10:44
고양이는 저한테 보내면 다 해결될텐데...
Commented by midikey at 2008/09/04 11:00
뭐가 해결되는데 -ㅅ-;;;;;;
Commented by saikyo at 2008/09/05 00:48
모종의 소스로 트랙백 해감다~!!
Commented by midikey at 2008/09/06 15:56
님매너염

:         :

:

비공개 덧글

rss

skin by 이글루스